نظم قسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب بجامعة عين شمس ملتقىً علميًا بعنوان “الفرنسيون الرحالة والمقيمون في مصر في القرنين التاسع عشر والعشرين”، بالتعاون مع المركز القومي للبحوث بفرنسا، في إطار تعزيز الشراكات البحثية الدولية وتبادل الرؤى العلمية.
جاء الملتقى تحت رعاية الدكتور رامي ماهر صادق غالي نائب رئيس الجامعة لشؤون التعليم والطلاب، والدكتورة حنان كامل متولي عميدة كلية الآداب، وبإشراف الدكتور محمد إبراهيم حسن محمد وكيل الكلية، وبالتنسيق مع الدكتورة مها عليوة رئيسة قسم اللغة الفرنسية.
أكدت عميدة الكلية أن موضوع الملتقى يفتح آفاقًا جديدة لفهم عمق العلاقات الثقافية بين مصر وفرنسا، مشيرة إلى أن كتابات الرحالة الفرنسيين لا تقتصر على التوثيق، بل تعكس رؤية إنسانية تعيد تشكيل صورة المكان والذاكرة.
دعم البحث العلمي وتبادل المعرفة
من جانبه، شدد وكيل الكلية على أهمية هذه الفعاليات في بناء جسور معرفية بين الماضي والحاضر، وتعزيز التعاون العلمي، بما يسهم في تطوير الدراسات الإنسانية والنقدية.
مشاركة فرنسية تعكس الاهتمام بالدراسات المصرية
شهد الملتقى حضور ممثل المركز القومي للبحوث بفرنسا، الدكتور سارجا موسى، الذي قدم مداخلة علمية عكست اهتمام الجانب الفرنسي بالدراسات المرتبطة بمصر وتاريخها الثقافي.
قراءات نقدية متعددة لصورة “الآخر”
تناولت الأوراق البحثية مصر باعتبارها نصًا مفتوحًا للتأويل، حيث تداخلت المناهج التاريخية والنقدية لتحليل صورة “الآخر” وإعادة بنائها من خلال كتابات الرحالة والمقيمين الفرنسيين.
نماذج من الشخصيات والتجارب الفرنسية
استعرضت الدراسات شخصيات بارزة مثل “كلوت بك”، حيث تم تحليل مشروعه الإصلاحي في إطار الحداثة، إلى جانب تجربة “جاستون ماسبيرو” التي كشفت عن تداخل العلم بالسلطة في دراسة الآثار.
الأدب والرحلة كبحث عن الذات
كما قدمت إحدى الدراسات قراءة لتجربة “جيرار دو نرفال”، باعتبار رحلته إلى مصر رحلة داخلية تعكس صراع الذات، حيث امتزج الواقع بالخيال في تصويره للشرق.
الاستشراق في الفن والفكر
وفي محور الفنون، تناولت الأبحاث أعمال “جان ليون جيروم” بوصفها خطابًا بصريًا يعكس رؤية استشراقية، بينما أعادت دراسة أخرى قراءة كتابات “ماكسيم دو كامب” في ضوء تأثير التيارات الفكرية الأوروبية.
شهادات إنسانية على تحولات المجتمع
واختُتمت الأوراق بقراءة في مذكرات “ريمون مورنيو”، التي عكست تحولات المجتمع المصري في فترات تاريخية مختلفة، من الحياة اليومية إلى أحداث كبرى مثل العدوان الثلاثي.
حضور أكاديمي متنوع ومشاركات دولية
شهد الملتقى مشاركة واسعة من أعضاء هيئة التدريس والباحثين من الجامعات المصرية، إلى جانب حضور باحثين أجانب، مع عقد عدد من المداخلات العلمية عن بُعد من فرنسا، ما أضفى طابعًا دوليًا على الفعالية.