تراجع جماعي لمؤشرات