اعتذرت شركة ميتا، المالكة لمنصة إنستجرام، عن وصفها بعض المستخدمين الفلسطينيين بالإرهابيين.
ناسي عجرم تخطف الأنظار بأحدث ظهور عبر إنستجرام
وجاء الاعتذار بعد أن لاحظ مستخدمون فلسطينيون أن المنصة قامت بترجمة تلقائية لكلمة “فلسطيني” باللغة الإنجليزية على ملفاتهم الشخصية، إلى نصٍ باللغة الإنجليزية يقول: “الحمد لله، الإرهابيون الفلسطينيون يقاتلون من أجل حريتهم”.
وقال متحدث باسم شركة ميتا لصحيفة “الجارديان الأسترالية” إن الشركة حلت المشكلة في وقت سابق من هذا الأسبوع، مضيفاً: “لقد أصلحنا مشكلة تسببت لفترة وجيزة في ظهور ترجمات عربية غير مناسبة في بعض منتجاتنا. نحن نعتذر بشدة عن حدوث ذلك”.
وأثارت الواقعة غضبًا واسعًا على مواقع التواصل الاجتماعي، حيث اعتبرها العديد من المستخدمين بمثابة وصمة عار على شركة ميتا.
وطالب نشطاء فلسطينيون الشركة باتخاذ إجراءات أكثر صرامة لمنع تكرار مثل هذه الأخطاء، واحترام حقوق المستخدمين الفلسطينيين.
